Numerical integration methods for stochastic wave function equations