Plasma and surface tension model for explaining the surface effect of tritium generation at cold fusion