The influence of Newtonian‐Cartesian scientific thinking on the interpretation of welfare and development