Dynamical mass-transfer paradox