Superlattice structure of Nb3Te4 at low temperatures