Experimental study of Hα broadening and shift in dense argon plasmas