Event-by-event jet quenching