Improved analysis of CRISPR fitness screens and reduced off-target effects with the BAGEL2 gene essentiality classifier