Characterization of Mass Attenuation Coefficients as a Function of Experimental Geometry