Nitric oxide, thyroglobulin, and calcitonin: unraveling the nature of thyroid nodules