Geographic and gender disparities in global education achievement during the COVID-19 pandemic