An intercomparison of satellite, airborne, and ground-level observations with WRF–CAMx simulations of NO2 columns over Houston, Texas, during the September 2021 TRACER-AQ campaign