Towards thermospheric density estimation from SLR observations of LEO satellites: a case study with ANDE-Pollux satellite