Effects of metals on growth and sporulation of aquatic fungi