Assimilation of seasonal chlorophyll and nutrient data into an adjoint three‐dimensional ocean carbon cycle model: Sensitivity analysis and ecosystem parameter optimization