Theoretical Study of Quantum Entanglement Dynamics in a Photosynthetic Dimer System