Structure versus Composition: A Single-Particle Investigation of Plasmonic Bimetallic Nanocrystals