On an exponential representation of the gravitational S-matrix