Impact of reference design on estimating SARS-CoV-2 lineage abundances from wastewater sequencing data