Analysis of rotational diffusion of coumarin laser dyes