Handling Imbalanced and Overlapped Medical Datasets: A Comparative Study