Linking toxicity and chemistry: think globally, but act locally?