Acetaldehyde hydration by zinc–hydroxo complexes: coordination number expansion during catalysis