Start-up and relaxation of well-characterized comb polymers in simple shear