How does a thermal binary crystal break under shear?