Sensitized phenotypic screening identifies gene dosage sensitive region on chromosome 11 that predisposes to disease in mice