Comprehensive modelling study on observed new particle formation at the SORPES station in Nanjing, China