Endocytosis is required for the growth of vacuolar H(+)-ATPase- defective yeast: identification of six new END genes