Structure-Directing Effects of Coordinating Solvents, Ammonium and Phosphonium Counterions in Uranyl Ion Complexes with 1,2-, 1,3-, and 1,4-Phenylenediacetates.