Clathrin-Independent Killing of Intracellular Mycobacteria and Biofilm Disruptions Using Synthetic Antimicrobial Polymers.