Weighted backward shift operators with invariant distributionally scrambled subsets