Chemical basis of molluscan shell colors revealed with in situ micro‐Raman spectroscopy