Effusion Rate Evolution During Small‐Volume Basaltic Eruptions: Insights From Numerical Modeling