Designer lymphocytes to fight cancer: a helping hand from modern molecular biology