Fungal metabolites as precursors to renewable transportation fuels