GlycoSHIELD: a versatile pipeline to assess glycan impact on protein structures