Practical Guidelines for the Selection and Evaluation of Natural Language Processing Techniques in Requirements Engineering