Spectro-imaging observations of Jupiter’s 2 μm auroral emission. II: Thermospheric winds