UTX coordinates steroid hormone-mediated autophagy and cell death