Fighting and mating between groups in a cooperatively breeding mammal, the banded mongoose