The Gross–Pitaevskii Hierarchy on General Rectangular Tori