Statistics of the spectral form factor in the self-dual kicked Ising model