Development and Experimental Analysis of a New “Serpentine-Shape” Surface-DBD Ozone Generator—Comparison with a Cylindrical Volume-DBD Ozone Generator