Method and system for securely transmitting order information over a network