Dispersal-mediated coexistence under recruitment limitation and displacement competition