Stable isotope analysis reveals trophic diversity and partitioning in territorial damselfishes on a low-latitude coral reef