Landscape effects of forest loss in a pollination system