Enhancing the thermo‐oxidative stability of PLA through the use of hybrid organic–inorganic coatings