An effective cybernated word embedding system for analysis and language identification in code-mixed social media text