Code sets for respiratory symptoms in electronic health records research: a systematic review protocol